शब्दार्थ -
(गिरिष्ठाः) पर्वतावर उगवणारी (सोमः) सोम औषधी ज्याप्रमाणे (स्वानः) पिळल्यानंतर (पवित्रे) दशापवित्र नावाच्या पात्रामध्ये क्षरित होते (धारेच्या रूपाने खाली पात्रात पडते) त्याचप्रमाणे (गिरिष्ठाः) पर्वताप्रमाणे उन्नत परब्रह्मात स्थित (स्वानः) व नंतर हृदयात अभिषुत वा अनुभूत होणारा (सोमः) आनंद रस (पवित्रे) हृदयरूप पात्रात (अक्षरत्) क्षरित होत आहे. हे सागर परमेश्वरा, (मदेषु) तो अलौकिक आनंद रस अनुभवताना तू (सर्वधाः) आमच्या सर्वात्मना धारणकर्ता असतोस.।। या मंत्रात श्लेषमूलक वाचकल्पुतोपमा अलंकार आहे.।। ९।।

भावार्थ - जेव्हा रसनिधी परमेश्वरापासून निघणारा तो आनंद रस हृदयात प्रवाहित होतो, तेव्हा त्या रसाने तृप्त झालेला योी पूर्णतः धृत वा आत्यानंद निमग्न होतो.।। ९।।

इस भाष्य को एडिट करें