English
साइडबार
ऋग्वेद - मण्डल 2/ सूक्त 1/ मन्त्र 4
ऋषिः - आङ्गिरसः शौनहोत्रो भार्गवो गृत्समदः
देवता - अग्निः
छन्दः - भुरिक्त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
त्वम॑ग्ने॒ राजा॒ वरु॑णो धृ॒तव्र॑त॒स्त्वं मि॒त्रो भ॑वसि द॒स्म ईड्यः॑। त्वम॑र्य॒मा सत्प॑ति॒र्यस्य॑ सं॒भुजं॒ त्वमंशो॑ वि॒दथे॑ देव भाज॒युः॥
स्वर सहित पद पाठत्वम् । अ॒ग्ने॒ । राजा॑ । वरु॑णः । धृ॒तऽव्र॑तः । त्वम् । मि॒त्रः । भ॒व॒सि॒ । द॒स्मः । ईड्यः॑ । त्वम् । अ॒र्य॒मा । सत्ऽप॑तिः । यस्य॑ । स॒म्ऽभुज॑म् । त्वम् । अंशः॑ । वि॒दथे॑ । दे॒व॒ । भा॒ज॒युः ॥
स्वर रहित मन्त्र
त्वमग्ने राजा वरुणो धृतव्रतस्त्वं मित्रो भवसि दस्म ईड्यः। त्वमर्यमा सत्पतिर्यस्य संभुजं त्वमंशो विदथे देव भाजयुः॥
स्वर रहित पद पाठत्वम्। अग्ने। राजा। वरुणः। धृतऽव्रतः। त्वम्। मित्रः। भवसि। दस्मः। ईड्यः। त्वम्। अर्यमा। सत्ऽपतिः। यस्य। सम्ऽभुजम्। त्वम्। अंशः। विदथे। देव। भाजयुः॥
ऋग्वेद - मण्डल » 2; सूक्त » 1; मन्त्र » 4
अष्टक » 2; अध्याय » 5; वर्ग » 17; मन्त्र » 4
अष्टक » 2; अध्याय » 5; वर्ग » 17; मन्त्र » 4
पदार्थ -
पदार्थ = हे ( अग्ने ) = सबके पूज्य देव ( त्वं राजा वरुण: ) = तू ही सबका राजा वरुण ( धृतव्रतः ) = नियमों को धारण करनेवाला ( दस्मः ) = दर्शनीय ( मित्र: ) = सबका मित्र और ( ईड्यः ) = स्तुति करने योग्य ( भवसि ) = है। ( त्वम् अर्यमा ) = तू ही न्यायकारी ( त्वम् सत्पतिः ) = तू ही सज्जनों का पालक ( यस्य ) = जिसका ( संभुजम् ) = दान सर्वत्र फैला हुआ है ( त्वं अंशः ) = तू यथा योग्य विभाजक ( विदथे ) = यज्ञादिकों में ( भाजयुः ) = सेवनीय होता है ।
भावार्थ -
भावार्थ = परमात्मा के अग्नि, देव, वरुण, मित्र, अर्यमा, अंशादि अनेक नाम हैं। इसी की यज्ञादि उत्तम कर्मों में स्तुति करनी चाहिये । वही सबको उनके कर्म अनुसार फल देनेवाला है, और वही सेवनीय है।
इस भाष्य को एडिट करें