English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 535
ऋषिः - इन्द्रप्रमतिर्वासिष्ठः
देवता - पवमानः सोमः
छन्दः - त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
काण्ड नाम - पावमानं काण्डम्
1
प्र꣡ गा꣢यता꣣꣬भ्य꣢꣯र्चाम दे꣣वा꣡न्त्सोम꣢꣯ꣳ हिनोत मह꣣ते꣡ धना꣢꣯य । स्वा꣣दुः꣡ प꣢वता꣣मति꣣ वा꣢र꣣म꣢व्य꣣मा꣡ सी꣢दतु क꣣ल꣡शं꣢ दे꣣व꣡ इन्दुः꣢꣯ ॥५३५॥
स्वर सहित पद पाठप्र꣢ । गा꣣यता । अभि꣢ । अ꣣र्चाम । देवा꣢न् । सो꣡म꣢꣯म् । हि꣣नोत । महते꣢ । ध꣡ना꣢꣯य । स्वा꣣दुः꣢ । प꣣वताम् । अ꣡ति꣢꣯ । वा꣡र꣢꣯म् । अ꣡व्य꣢꣯म् । आ । सी꣣दतु । कल꣡श꣢म् । दे꣣वः꣢ । इ꣡न्दुः꣢꣯ ॥५३५॥
स्वर रहित मन्त्र
प्र गायताभ्यर्चाम देवान्त्सोमꣳ हिनोत महते धनाय । स्वादुः पवतामति वारमव्यमा सीदतु कलशं देव इन्दुः ॥५३५॥
स्वर रहित पद पाठ
प्र । गायता । अभि । अर्चाम । देवान् । सोमम् । हिनोत । महते । धनाय । स्वादुः । पवताम् । अति । वारम् । अव्यम् । आ । सीदतु । कलशम् । देवः । इन्दुः ॥५३५॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 535
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 6; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 5; मन्त्र » 3
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 5; खण्ड » 7;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 6; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 5; मन्त्र » 3
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 5; खण्ड » 7;
Acknowledgment
विषय - "Missing"
भावार्थ -
भा० = हे विद्वान् लोगो ! ( महते ) = बड़े भारी ( धनाय ) = खजाने के प्राप्त करने के लिये ( प्र गायत ) = उत्तम रीति से स्तुति गान करो । और ( देवान् ) = विद्वानों की हम ( अभि-अर्चाम ) = सब प्रकार से अर्चा, पूजा,सत्कार और प्राणों की साधना करें। ( सोमं हिनोत ) = सोम, आत्मानन्दमय रस को प्रेरित करो, प्राप्त करो। ( अव्यं वारं ) = प्राणमय आवरण को ( अति ) = पार करके ( स्वादु: ) = आनन्दकारक आनन्दरस ( पवताम् ) = प्रस्रवित हो और ( इन्दुः, देवः ) = वह प्रकाशमान, ऐश्वर्यवान् देव ( कलशं ) = इस घट, देह हृदयाकाश, या सोलहोंकला वाले आत्मा में घट में सोमरस के समान स्वच्छ होकर, ( आसीदतु ) = राष्ट्र में राजा के समान आ विराजमान हो ।
टिप्पणी -
५३५–‘स्वादु: पवते' 'देवयुर्नः' इति ऋ० ।
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर -
ऋषिः - इन्द्रप्रमतिर्वासिष्ठः।
देवता - पवमानः।
छन्दः - त्रिष्टुप्।
स्वरः - धैवतः।
इस भाष्य को एडिट करें