English
साइडबार
ऋग्वेद मण्डल - 1 के सूक्त 104 के मन्त्र
मण्डल के आधार पर मन्त्र चुनें
अष्टक के आधार पर मन्त्र चुनें
ऋग्वेद - मण्डल 1/ सूक्त 104/ मन्त्र 8
ऋषिः - कुत्स आङ्गिरसः
देवता - इन्द्र:
छन्दः - निचृत्त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
मा नो॑ वधीरिन्द्र॒ मा परा॑ दा॒ मा न॑: प्रि॒या भोज॑नानि॒ प्र मो॑षीः। आ॒ण्डा मा नो॑ मघवञ्छक्र॒ निर्भे॒न्मा न॒: पात्रा॑ भेत्स॒हजा॑नुषाणि ॥
स्वर सहित पद पाठमा । नः॒ । व॒धीः॒ । इ॒न्द्र॒ । मा । परा॑ । दाः॒ । मा । नः॒ । प्रि॒या । भोज॑नानि । प्र । मो॒षीः॒ । आ॒ण्डा । मा । नः॒ । म॒घ॒ऽव॒न् । श॒क्र॒ । निः । भे॒त् । मा । नः॒ । पात्रा॑ । भे॒त् । स॒हऽजा॑नुषाणि ॥
स्वर रहित मन्त्र
मा नो वधीरिन्द्र मा परा दा मा न: प्रिया भोजनानि प्र मोषीः। आण्डा मा नो मघवञ्छक्र निर्भेन्मा न: पात्रा भेत्सहजानुषाणि ॥
स्वर रहित पद पाठमा। नः। वधीः। इन्द्र। मा। परा। दाः। मा। नः। प्रिया। भोजनानि। प्र। मोषीः। आण्डा। मा। नः। मघऽवन्। शक्र। निः। भेत्। मा। नः। पात्रा। भेत्। सहऽजानुषाणि ॥ १.१०४.८
ऋग्वेद - मण्डल » 1; सूक्त » 104; मन्त्र » 8
अष्टक » 1; अध्याय » 7; वर्ग » 19; मन्त्र » 3
अष्टक » 1; अध्याय » 7; वर्ग » 19; मन्त्र » 3
विषय - प्रार्थनाविषयः
व्याखान -
हे (इन्द्र) परमैश्वर्ययुक्तेश्वर ! (मा नो, वधीः) हमारा वध मत कर, अर्थात् अपने से अलग हमको मत गिरावो । (मा परा दाः) हमसे अलग आप कभी मत होओ (मा नः प्रिया भोजनानि प्रमोषी:) हमारे प्रिय भोगों को मत चोर और मत चोरवावो, (आण्डा मा नः) हमारे गर्भों का विदारण मत कर' । हे (मघवन्) सर्वशक्तिमन्! (शक्र) समर्थ ! हमारे पुत्रों का विदारण मत कर । (मा नः, पात्रा निर्धेत्) हमारे भोजनाद्यर्थ सुवर्णादि पात्रों को हमसे अलग मत कर। (सहजा-नुषाणि) जो-जो हमारे सहज अनुषक्त, स्वभाव से अनुकूल मित्र हैं, उनको आप (मा भेत्) नष्ट मत करो, अर्थात् कृपा करके पूर्वोक्त सब पदार्थों की यथावत् रक्षा करो ॥ ४९ ॥
टिपण्णी -
१. मत चोर और मत चारवावो- अपहरण मत करो । २. विदारण मत कर= मृत्युमुख में मत दो। -