विषय

अगले मन्त्र में परमात्मा की स्तुति के साथ उससे प्रार्थना की गयी है।

पदार्थ

हे (इन्दो) चन्द्रमा के समान आह्लादक प्रेममय प्रभो ! (यथा) जैसी महान् (तव) आपकी (स्तवः) स्तुति एवं महिमा है और (यथा) जितना महान् (ते) आपके (अन्धसः) आनन्दरस का (जातम्) समूह है, वैसे ही महान् आप हमारे (प्रिये बर्हिषि) प्रिय हृदयासन पर (नि सदः) बैठिए ॥२॥

भावार्थ

अपनी महिमा के अनुरूप महान् रसमय जगदीश्वर हमें प्राप्त होकर आनन्दरस से सराबोर कर दे ॥२॥

पदार्थ

(इन्दो) हे आनन्दरसम्पूर्ण परमात्मन्! (यथा तव स्तवः) जैसे तेरा स्तुतियोग्य स्वरूप (यथा ते-अन्धसः-जातम्) जैसा तुझ आध्यानीय का प्रत्यक्ष हुआ आनन्दरस है (प्रिये बर्हिषि नि-सदाः) वैसा तू हृदयावकाश में विराजमान हो॥२॥

विशेष

<br>

विषय

मेरा हृदय प्रभु का आसन हो

पदार्थ

हे (इन्दो) = परमैश्वर्यशाली, सर्वशक्तिमन् प्रभो ! (यथा) = जिससे हमारे द्वारा (तव स्तवः) = तेरी ही स्तुति हो और (यथा) = क्योंकि ते (अन्धसः) = आपके ही अन्न से (जातम्) = यह उत्पन्न हुआ है, इसलिए (प्रिये) = इस आत्मतृप्त व कान्त (बहिर्षि) - वासनाशून्य मन में (निसदः) = आप बैठिए ।

अवत्सार' प्रभु से अपने हृदय में विराजमान होने के लिए प्रार्थना करता है कि - १. आप मेरे हृदय में इसलिए विराजिए कि मैं आपका ही ध्यान करनेवाला बनूँ, २. क्योंकि यह आपके ही अन्न से उत्पन्न हुआ है। यह तो है ही आपका, ३. और अन्तिम बात यह कि मैंने इस हृदय को तृप्त बनाने का प्रयत्न किया है, उसमें से वासनाओं के मल को दूर करके बैठने के योग्य बनाया है।

१. हृदय में जो बात होती है बारम्बार उसी का ध्यान और उसी का चिन्तन चलता है, हृदय में प्रभु होंगे तो प्रभु का स्तवन चलेगा। प्रभु के स्थान में धन होगा तो धन कमाने के उपाय ही सोचते रहेंगे। २. प्रभु के अन्न से उत्पन्न मन पर प्रभु का ही तो अधिकार होना चाहिए । ३. मन को हमने प्रिय, सुन्दर व निर्वासन बनाया तो इसीलिए ही कि वहाँ प्रभु विराजमान हों।

भावार्थ

मेरा हृदय प्रभु का ही आसन बने ।

विषयः

अथ परमात्मनः स्तुतिपूर्वकं तं प्रार्थयते।

पदार्थः

हे (इन्दो) चन्द्रवदाह्लादक प्रेममय प्रभो ! (यथा) यादृशो महान् (तव) त्वदीयः (स्तवः) स्तुतिः महिमा च वर्तते (यथा) यादृङ् महच्च (ते) तव (अन्धसः) आनन्दरसस्य (जातम्) समूहो (विद्यते), तथा तादृगेव (नि सदः) निषीद ॥२॥

भावार्थः

स्वमहिमानुरूपं महान् रसमयो जगदीश्वरोऽस्मान् प्राप्यानन्दरसार्द्रान् कुर्यात् ॥२॥

Meaning

O Glorious God, the Dispeller of ignorance, as is Thy praise and fame, so dear Lord, come and reside in our heart!

Meaning

O lord of beauty and grace, as you pervade your own glory of adoration, your own creation, power and nourishments of food and inspiration, so pray come, bless our vedi of yajna, our life and work through the world. (Rg. 9-55-2)

पदार्थ

પદાર્થ : (इन्दो) હે આનંદરસપૂર્ણ પરમાત્મન્ ! (यथा तव स्तवः) જેમ તારું સ્તુતિ યોગ્ય સ્વરૂપ (यथा ते अन्धसः जातम्) જેમ તું ધ્યાન કરનારનો પ્રત્યક્ષ આનંદરસ છે. (प्रिये बर्हिषि नि सदाः) તેમ તું હૃદયાવકાશમાં વિરાજમાન થા. (૨)

भावार्थ

आपल्या महिमेनुसार महान रसमय जगदीश्वराने आम्हाला आनंदरसाने भिजवून टाकावे. ॥२॥