English
Sidebar
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 101/ मन्त्र 1
अ॒ग्निं दू॒तं वृ॑णीमहे॒ होता॑रं वि॒श्ववे॑दसम्। अ॒स्य य॒ज्ञस्य॑ सु॒क्रतु॑म् ॥
स्वर सहित पद पाठअ॒ग्निम् । दू॒तम् । वृणी॒म॒हे॒ । होता॑रम् । वि॒श्वऽवे॑दसम् ॥ अ॒स्य । य॒ज्ञस्य॑ । सु॒क्रतु॑म् ॥१०१.१॥
स्वर रहित मन्त्र
अग्निं दूतं वृणीमहे होतारं विश्ववेदसम्। अस्य यज्ञस्य सुक्रतुम् ॥
स्वर रहित पद पाठअग्निम् । दूतम् । वृणीमहे । होतारम् । विश्वऽवेदसम् ॥ अस्य । यज्ञस्य । सुक्रतुम् ॥१०१.१॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 101; मन्त्र » 1
भाषार्थ -
(দূতম্) কামাদি দুর্বাসনা-সমূহ ভস্মকারী, (হোতারম্) দাতা, (বিশ্ববেদসম্) বিশ্ববেত্তা, এবং (অস্য) এই (যজ্ঞস্য) সংসারযজ্ঞ বা উপাসনা-যজ্ঞের (সুক্রতুম্) শ্রেষ্ঠ বিধাতা, (অগ্নিম্) সর্বাগ্রণী পরমেশ্বরের (বৃণীমহে) আমরা বরণ করি।
- [দূতম্=দূঙ্ পরিতাপে।]
इस भाष्य को एडिट करें