English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 80/ मन्त्र 9
तु॒रीयं॒ नाम॑ य॒ज्ञियं॑ य॒दा कर॒स्तदु॑श्मसि । आदित्पति॑र्न ओहसे ॥
स्वर सहित पद पाठतु॒रीय॑म् । नाम॑ । य॒ज्ञिय॑म् । य॒दा । करः॑ । तत् । उ॒श्म॒सि॒ । आत् । इत् । पतिः॑ । नः॒ । ओ॒ह॒से॒ ॥
स्वर रहित मन्त्र
तुरीयं नाम यज्ञियं यदा करस्तदुश्मसि । आदित्पतिर्न ओहसे ॥
स्वर रहित पद पाठतुरीयम् । नाम । यज्ञियम् । यदा । करः । तत् । उश्मसि । आत् । इत् । पतिः । नः । ओहसे ॥ ८.८०.९
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 80; मन्त्र » 9
अष्टक » 6; अध्याय » 5; वर्ग » 36; मन्त्र » 4
अष्टक » 6; अध्याय » 5; वर्ग » 36; मन्त्र » 4
विषयः - N/A
पदार्थः -
हे इन्द्र ! त्वम् । यज्ञियं=यज्ञसम्बन्धि यत्तुरीयं चतुर्थम् । नाम । अस्माकम् । करः=करोषि । तदुश्मसि=तन्नाम वयमिच्छामः । यतः । आदित्=तदनन्तरमेव । नः=अस्माकम् । त्वं पतिः । ओहसे भवसि । तदैव यज्ञं कुर्वन्तो वयं त्वां पतिं स्वीकुर्म इत्यर्थः ॥९ ॥