English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 14
ऋषिः - मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः
देवता - अग्निः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
1
उ꣡प꣢ त्वाग्ने दि꣣वे꣡दि꣢वे꣣ दो꣡षा꣢वस्तर्धि꣣या꣢ व꣣य꣢म् । न꣢मो꣣ भ꣡र꣢न्त꣣ ए꣡म꣢सि ॥१४॥
स्वर सहित पद पाठउ꣡प꣢꣯ । त्वा꣣ । अग्ने । दिवे꣡दि꣢वे । दि꣣वे꣢ । दि꣣वे । दो꣡षा꣢꣯वस्तः । दो꣡षा꣢꣯ । व꣣स्तः । धिया꣢ । व꣣य꣢म् । न꣡मः꣢꣯ । भ꣡र꣢꣯न्तः । आ । इ꣣मसि ॥१४॥
स्वर रहित मन्त्र
उप त्वाग्ने दिवेदिवे दोषावस्तर्धिया वयम् । नमो भरन्त एमसि ॥१४॥
स्वर रहित पद पाठ
उप । त्वा । अग्ने । दिवेदिवे । दिवे । दिवे । दोषावस्तः । दोषा । वस्तः । धिया । वयम् । नमः । भरन्तः । आ । इमसि ॥१४॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 14
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 2; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 2;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 2; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 2;
Acknowledgment
विषय - आता परमेश्वरास नमस्कार करीत आहेत.
शब्दार्थ -
हे (दोषावस्त:) मोह रात्रीचे निवारण करणाऱ्या (अग्ने) प्रकाशमय परमात्मन्, (वयम्) आम्ही तुमचे उपासक (दिवे दिवे) प्रत्येक ज्ञानप्राप्तीसाठी प्रत्येकवेळी (धिया) आमच्या ध्यान, बुद्धी व कर्म यांसह ( नमः) नम्र (भरन्तः) धारण करून अत्यंत विनम्रतेने (त्वा) (उप एमसि) उपासना करीत आहोत. ॥४॥
भावार्थ - जे लोक मोह रात्रीने अभिभूत आहेत, त्यांनी अंत:करणात अध्यात्म ज्ञानाचा प्रकाश व्हावा यासाठी नमस्काराचा उपहार सादर करीत, वा तसेच योगमार्गाचे अनुसरण करीत ध्यान, बुद्धी आणि कर्म यांद्वारे परमेश्वराची उपासना केली पाहिजे.॥४॥
इस भाष्य को एडिट करें