शब्दार्थ -
हे (पुरुणामन्) सर्वान्तर्यामी परमात्मा, वेदांमध्ये शक्र, वृक्षहा, मघवान्, शचीपती आदी अनेक नावांनी तुम्ही वर्णित आहात. हे (परुष्टुत) बहुप्रशंसित इन्द्र परमात्मा, (अया) या (गन्यया) आत्मारूप सूर्याची किरणे प्राप्त करण्याची कामना करणाऱ्या (घिया) बुद्धीद्वारे व ध्यान शृंखलेद्वारे हे शक्य आहे की तुम्ही (सोमे सोमे) आमच्या श्वासाश्वासात, प्रत्येक प्राणात (आभुवः) व्याप्त होऊ शकता. ।। ४।।

भावार्थ - तमोगुणाने झाकळून गेलेल्या आत्मरूप सूर्याच्या किरणांना निश्चयात्मक बुद्धीद्वारे तसेच ध्यानाद्वारे प्राप्त करण्याचा जेव्हा आम्ही उपासक यत्न करतो, तेव्हाच हे शक्य आहे की परमेश्वर आमच्या प्राणा-प्राणात, श्वासा-श्वासात आणि रोमारोमात व्याप्त होईल. ।। ४।।

इस भाष्य को एडिट करें