शब्दार्थ -
(आपल्या मनाला, इंद्रियांना आणि प्राणादी शक्तींना उद्देशून साधकगण म्हणत आहेत) हे मना, हे इंद्रियांनो, आम्ही (साधकगण) (व:) तुमच्या (दस्त्रम्) दोषांना नष्ट करणाऱ्या (ऋतीषहम्) आक्रमक काम, क्रोधादी शत्रूंना परास्त करणाऱ्या (वसो:) निवासक म्हणजे स्थिरता, दृढता देणाऱ्या (अन्धस:) आनंदरसाने (मन्दानम्) मदमत्त करणाऱ्या या (इन्द्रम्) आपल्या अंतराम्याला (अभि) उद्देशून (स्वसरेषु) दिवस उगवत असताना (गीर्भि:) उद्बोधक वाणीद्वारे (नवामहे) गुण वर्णनरूप स्तुतीद्वारे उद्बुद्ध व जागृत करीत आहोत. कशाप्रकारे ? की जसे (स्वसरेषु) गोशाळेत (धेनवा)गायीवकम्भि) आपल्या नवजात वासराकडे धावत जातात. त्याप्रमाणे आम्ही साधक आपल्या आत्म्याकडे त्याला उद्बुद्ध करण्यासाठी धावत आहोत. त्याला जागृत वा प्रोत्साहीत करीत आहोत. ।।१।।

भावार्थ - स्वत:च्या आत्म्याला उद्बोधन देऊन मनातील दोष दूर करून आणि सद्गुणांचा स्वीकार करून आम्ही वा प्रत्येक माणूस जीवनात परम यशस्वी होऊ शकतो ।।१।।

इस भाष्य को एडिट करें