Translation [अन्वय - स्वामी दयानन्द] - Grant O enlightened leader ! the joy of knowing the perpetual and proper meaning of the words and their relation with the objects, the speech which leads to various noble acts and which is properly punctuated. May your gracious will be ever upon us, so that we may be blessed with such children, as fulfill our cherished noble desires and illustrious.

Commentator's Notes [पदार्थ - स्वामी दयानन्द] -
N/A

Purport [भावार्थ - स्वामी दयानन्द] - It is the duty of the enlightened persons to make their speech and intellect endowed with proper understanding and knowledge and urge upon others also to do so. We receive wisdom and good education from others, likewise we should also give the same to others, for the betterment of young generation.

Foot Notes - (तनयः ) कामदः । = Fulfiller of noble desires. ( पुरुदंसम् ) बहुकर्मसाधकम् । = Accomplisher of many works.

इस भाष्य को एडिट करें