English
ऋग्वेद - मण्डल 5/ सूक्त 50/ मन्त्र 3
ऋषिः - स्वस्त्यात्रेयः
देवता - विश्वेदेवा:
छन्दः - स्वराडुष्णिक्
स्वरः - ऋषभः
अतो॑ न॒ आ नॄनति॑थी॒नतः॒ पत्नी॑र्दशस्यत। आ॒रे विश्वं॑ पथे॒ष्ठां द्वि॒षो यु॑योतु॒ यूयु॑विः ॥३॥
स्वर सहित पद पाठअतः॑ । नः॒ । आ । नॄन् । अति॑थीन् । अतः॑ । पत्नीः॑ । द॒श॒स्य॒त॒ । आ॒रे । विश्व॑म् । प॒थे॒ऽस्थाम् । द्वि॒षः । यु॒यो॒तु॒ यूयु॑विः ॥
स्वर रहित मन्त्र
अतो न आ नॄनतिथीनतः पत्नीर्दशस्यत। आरे विश्वं पथेष्ठां द्विषो युयोतु यूयुविः ॥३॥
स्वर रहित पद पाठअतः। नः। आ। नॄन्। अतिथीन्। अतः। पत्नीः। दशस्यत। आरे। विश्वम्। पथेऽस्थाम्। द्विषः। युयोतु। यूयुविः ॥३॥
ऋग्वेद - मण्डल » 5; सूक्त » 50; मन्त्र » 3
अष्टक » 4; अध्याय » 3; वर्ग » 4; मन्त्र » 3
अष्टक » 4; अध्याय » 3; वर्ग » 4; मन्त्र » 3
Meaning -
From here, from this elective and promotive yajna of total cooperation, serve and strengthen and thereby promote us all, leaders, chance visitors, immigrants and others, raise and promote the women, mothers of the nation, and, maker and breaker as you are, throw off all the hate, enmity and negativities obstructing the paths of progress.