Loading...

सामवेद के मन्त्र

सामवेद - मन्त्रसंख्या 507
ऋषिः - कविर्भार्गवः देवता - पवमानः सोमः छन्दः - गायत्री स्वरः - षड्जः काण्ड नाम - पावमानं काण्डम्
1

अ꣣या꣡ सो꣢म सु꣣कृत्य꣡या꣢ म꣣हा꣢꣫न्त्सन्न꣣꣬भ्य꣢꣯वर्धथाः । म꣣न्दान꣡ इद्वृ꣢꣯षायसे ॥५०७॥

स्वर सहित पद पाठ

अ꣣या꣢ । सो꣣म । सुकृत्य꣡या꣢ । सु꣣ । कृत्य꣡या꣢ । म꣣हा꣢न् । सन् । अ꣣भि꣢ । अ꣣वर्धथाः । मन्दानः꣢ । इत् । वृ꣣षायसे ॥५०७॥


स्वर रहित मन्त्र

अया सोम सुकृत्यया महान्त्सन्नभ्यवर्धथाः । मन्दान इद्वृषायसे ॥५०७॥


स्वर रहित पद पाठ

अया । सोम । सुकृत्यया । सु । कृत्यया । महान् । सन् । अभि । अवर्धथाः । मन्दानः । इत् । वृषायसे ॥५०७॥

सामवेद - मन्त्र संख्या : 507
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 6; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 2; मन्त्र » 11
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 5; खण्ड » 4;
Acknowledgment

Lafzi Maana -

امرت سوم پرمیشور! مہان ہوتا ہوا بھی تُو ہماری اس سُتتی اُپاسنا اور حمد و ثنا سے ہمیں بڑھاتا ہے۔ جب ہم تیری مہما گاتے ہیں تُو سُکھ کی ورشا کر ہمیں آنندت کر دیتا ہے، دھنیہ ہے تیری مہما اور مہانتا۔

Tashree -

امرت سوم مہان پربُھو ور ہم کو آپ بڑھاتے ہو، جب ہم تیری مہما گاتے سُکھ شانتی برساتے ہو۔

इस भाष्य को एडिट करें
Top