English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 460
ऋषिः - रेभः काश्यपः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - अतिजगती
स्वरः - निषादः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
1
त꣡मिन्द्रं꣢꣯ जोहवीमि म꣣घ꣡वा꣢नमु꣣ग्र꣢ꣳ स꣣त्रा꣡ दधा꣢꣯न꣣म꣡प्र꣢तिष्कुत꣣ꣳ श्र꣡वा꣢ꣳसि꣣ भू꣡रि꣢ । म꣡ꣳहि꣢ष्ठो गी꣣र्भि꣡रा च꣢꣯ य꣣ज्ञि꣡यो꣢ ववर्त्त रा꣣ये꣢ नो꣣ वि꣡श्वा꣢ सु꣣प꣡था꣢ कृणोतु व꣣ज्री꣢ ॥४६०॥
स्वर सहित पद पाठत꣢म् । इ꣡न्द्र꣢꣯म् । जो꣣हवीमि । मघ꣡वा꣢नम् । उ꣣ग्र꣢म् । स꣣त्रा꣢ । द꣡धा꣢꣯नम् । अ꣡प्र꣢꣯तिष्कुतम् । अ । प्र꣣तिष्कुतम् । श्र꣡वाँ꣢꣯सि꣣ । भू꣡रि꣢꣯ । मँ꣡हि꣢꣯ष्ठः । गी꣣र्भिः꣢ । आ । च꣣ । यज्ञि꣡यः꣢ । व꣣वर्त । राये꣢ । नः꣣ । वि꣡श्वा꣢꣯ । सु꣣प꣡था꣢ । सु꣣ । प꣡था꣢꣯ । कृ꣣णोतु । वज्री꣢ ॥४६०॥
स्वर रहित मन्त्र
तमिन्द्रं जोहवीमि मघवानमुग्रꣳ सत्रा दधानमप्रतिष्कुतꣳ श्रवाꣳसि भूरि । मꣳहिष्ठो गीर्भिरा च यज्ञियो ववर्त्त राये नो विश्वा सुपथा कृणोतु वज्री ॥४६०॥
स्वर रहित पद पाठ
तम् । इन्द्रम् । जोहवीमि । मघवानम् । उग्रम् । सत्रा । दधानम् । अप्रतिष्कुतम् । अ । प्रतिष्कुतम् । श्रवाँसि । भूरि । मँहिष्ठः । गीर्भिः । आ । च । यज्ञियः । ववर्त । राये । नः । विश्वा । सुपथा । सु । पथा । कृणोतु । वज्री ॥४६०॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 460
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 5; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 3; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 4; खण्ड » 12;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 5; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 3; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 4; खण्ड » 12;
Acknowledgment
विषय - "Missing"
भावार्थ -
भा० = ( तं ) = उस ( मघवानं ) = धन धान्य, सम्पत्ति, विभूतियों से सम्पन्न, ( उग्रं ) = वेगवान्, ( सत्रा ) = सत् पुरुषों के त्राता, ( भूरि श्रवांसि ) = नाना प्रकार की बल, शक्तियों, ज्ञानों, वेद ऋचाओं को ( दधानम् ) = धारण करते हुए ( अप्रतिष्कुतम् ) = किसी से भी न पराजित, ( इन्द्रं ) = वीर राजा के समान परमेश्वर को ( जोहवीमि ) = स्मरण करता हूं । वह ( मंहिष्ठ: ) = सबसे महान् दानशील ( गीर्भिः ) = वेदमन्त्रों द्वारा ( यज्ञिया ) = यज्ञ के कार्यों में ( आ ववर्त्त ) = पुन: २ स्मरण किया जाता है, आवृत्ति किया जाता है । वह ( वज्री ) = सब विघ्नों का नाशक ( नः ) = हमारे लिये ( राये ) = धन प्राप्त करने के लिये ( विश्वा ) = सब ( सुपथा ) = उत्तम २ मार्ग, द्वार, साधन ( कृणोतु ) = करे, खोल दे ।
टिप्पणी -
४६०–‘यज्ञियो बवर्त्तद्' इति ऋ० ।
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर -
ऋषिः - रेभः।
देवता - इन्द्रः।
छन्दः - अतिजगती।
स्वरः - निषादः।
इस भाष्य को एडिट करें