পদার্থ -

 

নমঃ শম্ভবায় চ ময়োভবায় চ। নমঃ শঙ্করায় চ ময়স্করায় চ।

নমঃ শিবায় চ শিবতরায় চ।।৩৮।।

(যজুর্বেদ ১৬।৪১)

পদার্থঃ (শম্ভবায় চ) আনন্দস্বরূপ (ময়োভবায় চ) ও সুখদায়ক পরমাত্মাকে (নমঃ) নমস্কার। (শঙ্করায় চ) কল্যাণকারী ও (ময়স্করায় চ) মঙ্গলময় পরমাত্মাকে (নমঃ) নমস্কার। (শিবায় চ) মঙ্গলস্বরূপ (শিবতরায় চ) অশেষ কল্যাণময় পরমাত্মাকে (নমঃ) নমস্কার।।

 

ভাবার্থ -

ভাবার্থঃ পরমাত্মা কল্যাণময়, আমরা সর্বদা তাঁর উপাসনা স্তুতি করি, যাতে আমাদের কল্যাণ হয়। আমরা যেন তাঁর কল্যাণময় স্বরূপে সর্বদা বিরাজ করতে পারি, আমাদের দ্বারা জগতের যেন কোন অকল্যাণ না হয়।।৩৮।।

 

इस भाष्य को एडिट करें