विषय

अब कैसा परमेश्वर क्या करता हुआ कहाँ जाता है, यह कहते हैं।

पदार्थ

(सः) वह (विचक्षणः) विशेष द्रष्टा, (धर्णसिः) दिव्य गुण-कर्म-स्वभावों का धारण करनेवाला, (हरिः) पाप हरनेवाला परमेश्वर (कनिक्रदत्) उपदेश देता हुआ (योनिम् अभि) अपने निवासगृहभूत जीवात्मा को लक्ष्य करके (पवित्रे) पवित्र हृदय में (अर्षति) पहुँचता है ॥२॥

भावार्थ

पवित्रात्मा लोग ही परमेश्वर की प्राप्ति के अधिकारी होते हैं ॥२॥

पदार्थ

(सः) वह (विचक्षणः) द्रष्टा (धर्णसिः) धारणकर्ता (हरिः) दोषहरणकर्ता सोम—परमात्मा (योनिम्-अभि) स्वस्थान उपासक आत्मा को अभिप्राप्त होना लक्ष्य कर (पवित्रे कनिक्रदत्-अर्षति) हृदय में साधु प्रवचन करता हुआ प्राप्त होता है॥२॥

विशेष

<br>

विषय

वि-चक्षण-विशिष्ट उद्देश्यवाला

पदार्थ

(स:) = वह राहूगण १. (पवित्रे) = उस प्रभु में स्थित हुआ-हुआ २. (विचक्षणः) = एक विशेष दृष्टिकोण वाला, अर्थात् जीवन-यात्रा में एक विशेष लक्ष्य से चलनेवाला, जिस लक्ष्य का गतमन्त्र में वर्णन है ‘सुत से देवयु' तक पहुँचने के ध्येयवाला ३. (हरिः) = आर्त की आर्ति का हरण करनेवाला ४. (धर्णसिः) = सबके धारण के स्वभाववाला ५. (कनिक्रदत्) = प्रभु के नामों का उच्चारण करता हुआ (योनिम् अभि) = ब्रह्माण्ड के मूलकारण उस प्रभु की ओर (अर्षति) = गति करता है ।

भावार्थ

हम जीवन-यात्रा में एक विशेष लक्ष्य से आगे बढ़ें।

विषयः

अथ कीदृशः परमेश्वरः किं कुर्वन् कुत्र गच्छतीत्याह।

पदार्थः

(सः) असौ (विचक्षणः) विद्रष्टा, (धर्णसिः) दिव्यगुणकर्मस्वभावानां धारकः (हरिः) पापहर्ता परमेश्वरः (कनिक्रदत्) उपदिशन् (योनिम् अभि) स्वनिवासगृहभूतं जीवात्मानमभिलक्ष्य (पवित्रे) परिपूते हृदये (अर्षति) गच्छति ॥२॥

भावार्थः

पवित्रात्मान एव जनाः परमेश्वरप्राप्तेरधिकारिणो भवन्ति ॥२॥

Meaning

That God, the Alleviator of sufferings, the Seer of all, the Sustainer of the universe, preaching the Vedas to the world, reigned supreme in the heart.

Meaning

Soma, all watching omniscient, destroyer of suffering, omnipotent wielder and sustainer of the universe, pervades and vibrates in Prakrti, proclaiming its presence loud and bold as thunder. (Rg. 9-37-2)

पदार्थ

પદાર્થ : (सः) તે (विचक्षणः) દ્રષ્ટા (धर्मसिः) ધારણકર્તા (हरिः) દોષ હરણકર્તા સોમ-પરમાત્મા (योनिम् अभि) સ્વસ્થાન ઉપાસક આત્માને અભિપ્રાપ્ત થવા લક્ષ્ય કરીને (पवित्रे कनिक्रदत् अर्षति) હૃદયમાં સુંદર પ્રવચન કરતાં પ્રાપ્ત થાય છે. (૨)
 

भावार्थ

पवित्र असलेले लोकच परमेश्वर प्राप्तीचे अधिकारी असतात. ॥२॥