English
अथर्ववेद - काण्ड 2/ सूक्त 17/ मन्त्र 1
सूक्त - ब्रह्मा
देवता - प्राणः, अपानः, आयुः
छन्दः - एदपदासुरीत्रिष्टुप्
सूक्तम् - बल प्राप्ति सूक्त
ओजो॒ऽस्योजो॑ मे दाः॒ स्वाहा॑ ॥
स्वर सहित पद पाठओज॑: । अ॒सि॒ । ओज॑: । मे॒ । दा॒: । स्वाहा॑ ॥१७.१॥
स्वर रहित मन्त्र
ओजोऽस्योजो मे दाः स्वाहा ॥
स्वर रहित पद पाठओज: । असि । ओज: । मे । दा: । स्वाहा ॥१७.१॥
अथर्ववेद - काण्ड » 2; सूक्त » 17; मन्त्र » 1
भाषार्थ -
(ওজঃ অসি) তুমি ওজঃ স্বরূপ, (মে) আমাকে (ওজঃ) ওজঃ (দাঃ) প্রদান করো, (স্বাহা) সু আহ।
टिप्पणी -
[সূক্তে কোনো দৈবতনাম নেই। পূর্ব সূক্ত থেকে বিশ্বম্ভর পদের অন্বয় জানা উচিত। ওজস্ হল উব্জ আর্জবে (তুদাদি), সেই শক্তি যা দেখে শত্রু ঋজু হয়ে যায় এবং শত্রুতা ত্যাগ করে দেয়।]