English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 42/ मन्त्र 3
इ॒मां धियं॒ शिक्ष॑माणस्य देव॒ क्रतुं॒ दक्षं॑ वरुण॒ सं शि॑शाधि । ययाति॒ विश्वा॑ दुरि॒ता तरे॑म सु॒तर्मा॑ण॒मधि॒ नावं॑ रुहेम ॥
स्वर सहित पद पाठइ॒माम् । धिय॑म् । शिक्ष॑माणस्य । दे॒व॒ । क्रतु॑म् । दक्ष॑म् । व॒रु॒ण॒ । सम् । शि॒शा॒धि॒ । यया॑ । अति॑ । विश्वा॑ । दुः॒ऽइ॒ता । तरे॑म । सु॒ऽतर्मा॑णम् । अधि॑ । नाव॑म् । रु॒हे॒म॒ ॥
स्वर रहित मन्त्र
इमां धियं शिक्षमाणस्य देव क्रतुं दक्षं वरुण सं शिशाधि । ययाति विश्वा दुरिता तरेम सुतर्माणमधि नावं रुहेम ॥
स्वर रहित पद पाठइमाम् । धियम् । शिक्षमाणस्य । देव । क्रतुम् । दक्षम् । वरुण । सम् । शिशाधि । यया । अति । विश्वा । दुःऽइता । तरेम । सुऽतर्माणम् । अधि । नावम् । रुहेम ॥ ८.४२.३
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 42; मन्त्र » 3
अष्टक » 6; अध्याय » 3; वर्ग » 28; मन्त्र » 3
अष्टक » 6; अध्याय » 3; वर्ग » 28; मन्त्र » 3
विषयः - N/A
पदार्थः -
हे वरुणदेव ! शिक्षमाणस्य=स्वात्मानं परिश्रमे नियुञ्जानस्य । ममोपासकस्य । इमं धियं=इमां सुक्रियाम् । क्रतुं यज्ञम् । दक्षम्=आन्तरिकं बलञ्च । सं शिशाधि=सम्यक् तीक्ष्णीकुरु । यथा धिया । याभ्यां क्रतुदक्षाभ्याञ्च । विश्वा=सर्वाणि । दुरिता=दुरितानि । अतितरेम । पुनः । सुतर्माणं=सुष्ठु तारयित्रीम् । विज्ञानरूपाम् नावमधिरुहेम ॥३ ॥