Translation [अन्वय - स्वामी दयानन्द] - As the horses carry the chariot very fast, the same way the persons who are desirous of knowledge and material benefits or holy books, they discuss the important points in details, and thereafter explain the same to others. I wish you to accept the underlying truth of the accepted words. O learned person ! let me also have the firm endurance like you.

Commentator's Notes [पदार्थ - स्वामी दयानन्द] -
N/A

Purport [भावार्थ - स्वामी दयानन्द] - The common man should also aspire to seek the same things which a learned person seeks. After listening to the sermons of the learned persons, you should also accept and act upon them in accordance with it.

Foot Notes - (वश्मि) कामये। = Desire. (उद्यता) उत्कृष्टतया यतानि गृहीतानि। = Well accepted. (आयव:) मनुष्याः। आयव इति मनुष्यनाम (N.G. 2-3) = Men. (श्रवस्यवः) आत्मनः श्रवोन्नं श्रवणं वेच्छन्तः = Desirous of seeking food or sermons. (सप्तिः) अश्वः । = Horse.

इस भाष्य को एडिट करें