Atharvaveda/1/31/1

अथर्ववेद - काण्ड 1/ सूक्त 31/ मन्त्र 1

सूक्त - ब्रह्मा देवता - आशापाला वास्तोष्पतयः छन्दः - अनुष्टुप् सूक्तम् - पाशविमोचन सूक्त

स्वर सहित पद पाठ

आशा॑नाम् । आ॒शा॒ऽपा॒लेभ्य॑: । च॒तु:ऽभ्य॑: । अ॒मृते॑भ्य: । इ॒दम् । भू॒तस्य॑ । अधि॑ऽअक्षेभ्य: । वि॒धेम॑ । ह॒विषा॑ । व॒यम् ॥

स्वर रहित मन्त्र

स्वर रहित पद पाठ

आशानाम् । आशाऽपालेभ्य: । चतु:ऽभ्य: । अमृतेभ्य: । इदम् । भूतस्य । अधिऽअक्षेभ्य: । विधेम । हविषा । वयम् ॥

अथर्ववेद - काण्ड » 1; सूक्त » 31; मन्त्र » 1

Subject - Asapatah--Guardians of Quarters

Translation -
To the four immortal quarter-guards of the regions, the controllers of all the creation or existences, we offer our oblations.

इस भाष्य को एडिट करें