Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 36
4 6 7 8 12 19 20 21 22

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 36/ मन्त्र 7
    ऋषिः - दध्यङ्ङाथर्वण ऋषिः देवता - इन्द्रो देवता छन्दः - वर्द्धमाना गायत्री स्वरः - षड्जः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    कया॒ त्वं न॑ऽ ऊ॒त्याभि प्र म॑न्दसे वृषन्।कया॑ स्तो॒तृभ्य॒ऽ आ भ॑र॥७॥

    स्वर सहित पद पाठ

    कया॑। त्वम्। नः॒। ऊ॒त्या। अ॒भि। प्र। म॒न्द॒से॒। वृ॒ष॒न् ॥ कया॑। स्तो॒तृभ्य॒ इति॑ स्तो॒तृऽभ्यः॑। आ। भ॒र॒ ॥७ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    कया त्वम्नऽऊत्याभि प्र मन्दसे वृषन् । कया स्तोतृभ्य आ भर ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    कया। त्वम्। नः। ऊत्या। अभि। प्र। मन्दसे। वृषन्॥ कया। स्तोतृभ्य इति स्तोतृऽभ्यः। आ। भर॥७॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 36; मन्त्र » 7
    Acknowledgment

    পদার্থ -

    কয়া ত্বং নঽঊত্যাভিপ্রমন্দসে বৃষন্ । কয়া স্তোতৃভ্যঽআভর।।৫৮।।

    (যজু ৩৬।৭)

    পদার্থঃ হে (বৃষন্) সকল সুখ এবং ঐশ্বর্য্যের বর্ষণকারী পরমাত্মা! (ত্বম্) তুমি (কয়া) কোন (ঊত্যা) রক্ষণ সহ সকল ক্রিয়া দ্বারা (নঃ) আমাদের (অভিপ্রমন্দসে) সকল দিক হতে আনন্দিত করে থাক এবং (কয়া) কোন রীতিতে (স্তোতৃভ্যঃ) তোমার প্রশংসাকারী মনুষ্যের জন্য সুখ (আভর) সকল প্রকারে প্রাপ্ত করাও?

     

    ভাবার্থ -

    ভাবার্থঃ হে পরম দয়ালু পরমাত্মা! যেই যুক্তি এবং বুদ্ধি দ্বারা তুমি ধর্মাত্মা জ্ঞানী ব্যক্তিদের সুখী কর এবং সকল দিক হতে রক্ষা করো। ঐ বুদ্ধি এবং যুক্তি আমাদেরকেও জ্ঞাত করাও।।৫৮।।

     

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top