Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 5
19 21

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 5/ मन्त्र 21
    ऋषिः - औतथ्यो दीर्घतमा ऋषिः देवता - विष्णुर्देवता छन्दः - भूरिक् आर्ची पङ्क्ति, स्वरः - पञ्चमः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    विष्णो॑ र॒राट॑मसि॒ विष्णोः॒ श्नप्त्रे॑ स्थो॒ विष्णोः॒ स्यूर॑सि॒ विष्णोर्ध्रु॒वोऽसि॒। वै॒ष्ण॒वम॑सि॒ विष्ण॑वे त्वा॥२१॥

    स्वर सहित पद पाठ

    विष्णोः॑। र॒राट॑म्। अ॒सि॒। विष्णेः॑। श्नप्त्रे॒ऽइति॒ श्नप्त्रे॑। स्थः॒। विष्णोः॑। स्यूः। अ॒सि॒। विष्णोः॑। ध्रु॒वः। अ॒सि॒। वै॒ष्ण॒वम्। अ॒सि॒। विष्ण॑वे। त्वा॒ ॥२१॥

    स्वर रहित मन्त्र

    विष्णो रराटमसि विष्णोः श्नप्त्रे स्थो विष्णोः स्यूरसि विष्णोर्ध्रुवोसि । वैष्णवमसि विष्णवे त्वा ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    विष्णोः। रराटम्। असि। विष्णेः। श्नप्त्रेऽइति श्नप्त्रे। स्थः। विष्णोः। स्यूः। असि। विष्णोः। ध्रुवः। असि। वैष्णवम्। असि। विष्णवे। त्वा॥२१॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 5; मन्त्र » 21
    Acknowledgment

    পদার্থ -

    বিষ্ণো ররাটমসি বিষ্ণোঃ শনপ্ত্রে স্থ বিষ্ণোঃ স্যুয়সি বিষ্ণোধ্রুবোঽসি।

     বৈষ্ণবমসি বিষ্ণবে ত্বা।।৩৩।।

    (যজুর্বেদ ৫।২১)

    পদার্থঃ এই যে বিশ্বজগৎ, তা (বিষ্ণোঃ) সর্বব্যাপক পরমেশ্বরের প্রকাশ দ্বারা (ররাটম্ অসি) উৎপন্ন হয়ে প্রকাশিত, (বিষ্ণোঃ) সর্ব সুখ প্রদানকারী ঈশ্বর দ্বারা (স্যুঃ) বিস্তৃত (অসি) হয়। (বিষ্ণোঃ) সমস্ত জগতের পালক ঈশ্বর নিজ সত্তায় (ধ্রুবঃ) স্থিত।  সমস্ত জগৎ যাঁর (বৈষ্ণবম্) যজ্ঞের সাধন (অসি) হয় এবং (বিষ্ণোঃ) সবার মধ্যে ব্যাপক যে ঈশ্বরের ব্যাপ্তি (শনপ্ত্রে স্থঃ) জড় - চেতন এই দুই প্রকার শুদ্ধ জগৎ, সেই জগৎ স্রষ্টা জগদীশ্বর (ত্বা) তোমাকেই (বিষ্ণবে) যজ্ঞের অনুষ্ঠান করার জন্য আশ্রয় করি। 

     

    ভাবার্থ -

    ভাবার্থঃ সকল ভূতের মধ্যে ব্যাপক বলে সেই পরমাত্মার নাম বিষ্ণু। সেই পরমাত্মার প্রকাশ দ্বারা জগৎ প্রকাশিত এবং তিনি তার আনন্দময় স্বরূপে স্থিত। আমরা যজ্ঞের জন্য তাঁরই আশ্রয় করি, কারণ তিনিই যজ্ঞের সাধন।।৩৩।।

     

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top