English
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 131/ मन्त्र 1
सूक्त -
देवता - प्रजापतिर्वरुणो वा
छन्दः - प्राजापत्या गायत्री
सूक्तम् - कुन्ताप सूक्त
आमि॑नोनि॒ति भ॑द्यते ॥
स्वर सहित पद पाठआऽअमि॑नोन् । इ॒ति । भ॑द्यते ॥१३१.१॥
स्वर रहित मन्त्र
आमिनोनिति भद्यते ॥
स्वर रहित पद पाठआऽअमिनोन् । इति । भद्यते ॥१३१.१॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 131; मन्त्र » 1
भाषार्थ -
এবং যে (আমিনোনিতি) সাংসারিক ভোগ ত্যাগ করে, সে (ভদ্যতে) কল্যাণময় এবং সুখী হয়/হয়ে যায়।
- [আমিনোনিতি=আমিনোতি (মী প্রক্ষেপণে)। ভদ্যতে=ভদী (কল্যাণে সুখে চ)। আমিনোতি= অথবা “মি” হিংসায়াম্। সাংসারিক ভোগ+সমূহের হনন।]
इस भाष्य को एडिट करें