English
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 129/ मन्त्र 7
सूक्त -
देवता - प्रजापतिः
छन्दः - प्राजापत्या गायत्री
सूक्तम् - कुन्ताप सूक्त
यत्रा॒मूस्तिस्रः॑ शिंश॒पाः ॥
स्वर सहित पद पाठयत्र॑ । अ॒मू: । तिस्र॑: । शिंश॒पा: ॥१२९.७॥
स्वर रहित मन्त्र
यत्रामूस्तिस्रः शिंशपाः ॥
स्वर रहित पद पाठयत्र । अमू: । तिस्र: । शिंशपा: ॥१२९.७॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 129; मन्त्र » 7
भाषार्थ -
আমরা সেখানে আঘাত অর্থাৎ প্রহার করেছি (যত্র) যেখানে (অমূঃ) সেই প্রসিদ্ধ (তিস্রঃ) তীইন (শিংশপাঃ) অভিশাপরূপ বৃত্তি আছে, অর্থাৎ রাজসিক, তামসিক তথা রাজসিক এবং তামসিক মিশ্রিত চিত্তবৃত্তি নিবাস করে।