English
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 137/ मन्त्र 13
इन्द्रः॒ स दाम॑ने कृ॒त ओजि॑ष्ठः॒ स मदे॑ हि॒तः। द्यु॒म्नी श्लो॒की स सो॒म्यः ॥
स्वर सहित पद पाठइन्द्र॑: । स । दाम॑ने । कृ॒त: । ओजि॑ष्ठ: । स: । मदे॑ । हि॒त: ॥ द्यु॒म्नी । श्लो॒की । स: । सो॒म्य: ॥१३७.१३॥
स्वर रहित मन्त्र
इन्द्रः स दामने कृत ओजिष्ठः स मदे हितः। द्युम्नी श्लोकी स सोम्यः ॥
स्वर रहित पद पाठइन्द्र: । स । दामने । कृत: । ओजिष्ठ: । स: । मदे । हित: ॥ द्युम्नी । श्लोकी । स: । सोम्य: ॥१३७.१३॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 137; मन्त्र » 13
भाषार्थ -
(সঃ) সেই (ইন্দ্রঃ) পরমেশ্বরকে, আমরা মানো (দামনে) উপাসনা এবং ভক্তির রজ্জুতে (কৃতঃ) বন্ধন করে নিয়েছি, (ওজিষ্ঠাঃ) অত্যন্ত ওজস্বী (সঃ) সেই পরমেশ্বর (মদে) আনন্দ তথা প্রসন্নতা প্রদানের মাধ্যমে (হিতঃ) আমাদের হিত করেন। (সঃ) সেই পরমেশ্বর (দ্যুম্নী) সম্পৎ-শালী, (শ্লোকী) বেদবাণীর স্বামী, (সোম্যঃ) সৌম্য স্বভাবযুক্ত তথা ভক্তিরসের পাত্র।