English
अथर्ववेद - काण्ड 11/ सूक्त 4/ मन्त्र 24
सूक्त - भार्गवो वैदर्भिः
देवता - प्राणः
छन्दः - अनुष्टुप्
सूक्तम् - प्राण सूक्त
यो अ॒स्य स॒र्वज॑न्मन॒ ईशे॒ सर्व॑स्य॒ चेष्ट॑तः। अत॑न्द्रो॒ ब्रह्म॑णा॒ धीरः॑ प्रा॒णो मानु॑ तिष्ठतु ॥
स्वर सहित पद पाठय: । अ॒स्य । स॒र्वऽज॑न्मन: । ईशे॑ । सर्व॑स्य । चेष्ट॑त: । अत॑न्द्र: । ब्रह्म॑णा । धीर॑: । प्रा॒ण: । मा॒ । अनु॑ । ति॒ष्ठ॒तु॒ ॥६.२४॥
स्वर रहित मन्त्र
यो अस्य सर्वजन्मन ईशे सर्वस्य चेष्टतः। अतन्द्रो ब्रह्मणा धीरः प्राणो मानु तिष्ठतु ॥
स्वर रहित पद पाठय: । अस्य । सर्वऽजन्मन: । ईशे । सर्वस्य । चेष्टत: । अतन्द्र: । ब्रह्मणा । धीर: । प्राण: । मा । अनु । तिष्ठतु ॥६.२४॥
अथर्ववेद - काण्ड » 11; सूक्त » 4; मन्त्र » 24
विषय - ब्रह्मणा मा अनु तिष्ठतु
पदार्थ -
१. (य:) = जो (अस्य) = इस (सर्वजन्मन:) = नानारूप जन्मोंवाले (चेष्टतः) = चेष्टा करते हुए (सर्वस्य) = सम्पूर्ण जगत् का (ईशे) = ईश है। वह (अतन्द्रः) = सब प्रकार के आलस्य से रहित-सदा सर्वत्र गतिवाला-(धीर:) = ज्ञानशक्ति से युक्त (प्राण:) = प्राणात्मा प्रभु (ब्रह्मणा) = वेदज्ञान द्वारा (मा अनुतिष्ठतु) = मेरे साथ स्थित हो-वेदज्ञान द्वारा मैं उस प्राणात्मा प्रभु को प्राप्त करूँ।
भावार्थ -
प्राणात्मा प्रभु सबके ईश हैं-वे अतन्द्र व धीर हैं। मैं वेदज्ञान द्वारा प्रभु को प्राप्त करूँ।
इस भाष्य को एडिट करें